Hourly or Daily Rental?

Wondering if anyone knows of a low key hotel or Air BNB near East Van or North/West Burnaby area. Or possibly an SP that might rent her place for a few hours on a week day when not being used? A lady friend & I are in need of a meet up place. Both of us are married, clean, and super discreet.